Bolezni pljuč lahko povzročijo simptome, ki vključujejo kašelj, piskanje, težko dihanje in bolečine v prsnem košu ter tesnost. Spletna medicinska knjižnica Merck meni, da se lahko pri simptomih srčnega napada, motenj krvnih žil ali motenj prebavil pomotoma pojavijo tudi nekateri simptomi zaradi težav s pljuči, kot so prsni koš, bolečine in tesnoba. Bolečine v prsnem košu zaradi pljučnih motenj lahko spremlja tudi kašljanje krvi ali modrikasto obarvanje ustnic in kože. Bolezni pljuč, ki povzročajo bolečine v prsnem košu, so lahko prehodni ali kronični in imajo izkušnje kot lokalizirane ali splošne bolečine.
Kronični kašelj
Kašelj deluje za čiščenje pljuč in dihalnih poti tujih ali dražilnih snovi in zaščito pljuč, kot ugotavlja Merck. Kašelj lahko očisti sluz, ki vsebuje flegm ali inhalirane delce iz pljuč. Ko pa se pljuča vnamejo, se sprožijo refleksi kašlja, ki povzročajo kronični kašelj. Hudo in kronično kašljanje lahko napne mišice prsnega koša, kar povzroča bolečino in bolečino.
Pljučnica
Bolečine v prsih pogosto povzroča pljučnica, ki lahko povzroči nastanek pljuč, kot tudi pleuro ali membrane, ki obsegajo pljuča, kar povzroča hude bolečine v prsih in občutljivost, zlasti pri globokih vdihavanju. Okužba pljučnice z plevuro se imenuje pleurisija in je označena s hudo bolečino v prsnem košu pri vdihavanju in prenehanju bolečin pri izdihavanju, v skladu s kliniko Mayo. Pljučnica se običajno zdravi z antibiotiki ali protivirusnimi in protivnetnimi zdravili.
Pneumotorax
Pnevmotoraksa je stanje, v katerem zrak vstopi v plevralno votlino okoli pljuč in povzroči popolno ali delno kolaps pljuč, kar ima za posledico hudo težave pri dihanju ter bolečine in tlak v prsnem košu, kot navaja klinika Mayo. Ta pogoj lahko povzroči travma ali poškodba prsnega koša, kot je udarec s tupim predmetom ali globokim ranom prsnega koša. Pneumotorax lahko povzroči tudi, če je zrak, ki vstopa v pljuča, pod višjim pritiskom kot atmosferski tlak; ta vrsta se imenuje napetost pnevotoraksa in se običajno pojavi zaradi potapljanja ali nesreče pri planinskih nesrečah. Klinika Mayo ugotavlja, da pogostejši vzroki pnevotoraksov vključujejo bolezni, kot so tuberkuloza, pljučnica, pljučni rak, tuberkuloza in motnje zaradi kajenja cigaret.
Pljučni rak
Kajenje povzroča skoraj vse primere primarnega raka pljuč, ki so tisti, ki izvirajo iz pljuč in se ne razprostirajo od drugod v telesu, kot navaja Medicinski center University of Maryland. Pljučni rak lahko povzroči hude bolečine v prsih, ker mase rakavih celic pritiskajo proti prsnemu zidu in drugim organom. Ta bolečina je lahko akutna ali kronična ter splošna ali lokalizirana. Zdravljenje vključuje odstranitev režnja, ki jo je prizadel rak, kemoterapija in zdravljenje z radioterapijo.