Moda

Moda in "moda" - zgodovina izvora besed

Pin
+1
Send
Share
Send

Beseda se je rodila. In beseda je imela namen - opisati dogodke in pojave, ki se dogajajo. Beseda, ki je nastala, se je imenovala "moda". Beseda se je rodila že dolgo, a slava je prišla veliko kasneje.

Besede, tako kot ljudje, morajo za uspeh delovati zelo dolgo, ob nastopu navadnih delovnih mest. Besede, tako kot ljudje, so včasih lahko navadna beseda in celo celo življenje.

Toda "moda" je imela srečo. Beseda je postala živa, opazna in karakterizirala celo vrsto dogodkov in pojavov. Moda je v oblačilih, pričeskih, pri dekoriranju notranjosti in celo pri kuhanju.

Začetek njegovega življenja je beseda "moda" v latinščini, ki so jo govorili stari Rimljani. Beseda je bila napisana takole - "modus", in pomenila je "ukrep (stvar), pravilo, predznak, sliko, pot."

Odraščanje, beseda se je preselila v Francijo. "La mode" - je začel klicati. Čeprav, kako lahko pokličete besedo?

V Franciji se začne slava besede "moda". Beseda postane slavna in elegantna. In to je bilo posledica dejstva, da je od 14. stoletja v Franciji, zahvaljujoč burgundskemu sodišču in po videzu reza, seveda obstaja moda v oblačilih. In Francija že več let in celo stoletja postaja središče za razvoj svetovne mode.

Govorimo Pariz, razmišljamo o modi, rečemo modo, mislimo na Pariz.

V ruskem jeziku se beseda "moda" pojavlja ob koncu XVII stoletja, med vladavino in reformami Petra I. V Evropo dobiva beseda Rusija. Ali iz Nemčije - način, bodisi iz načina France - la.

Lahko tudi prevzamemo nizozemsko poreklo besede "moda". Dejansko je za Petra Velikega Nizozemska v mnogih pogledih model. Po drugi strani pa ni tako pomembno - tako na Nizozemskem kot v Nemčiji je bila moda imenovana »način«.

Beseda prihaja po svojih oddelkih. Vsaka beseda ima svoje oddelke - to so dogodki in pojavi, ki jih pokliče. Pod Petrom I so ruski bojari prisiljeni slediti evropski modi v svojih oblekah in se spremeniti v evropske obleke. Pojavilo se je pojav, v primeru ruskih bojarjev, da je treba slediti evropski modi, se je pojavila beseda.

Moda je "hojski običajni, začasni, spreminjajoči muhov v vsakdanjem življenju, v družbi, v kosih oblačil in v oblekah." To je, kako se pomen besede "moda" v ruščini razlaga po Dalovem slovarju.

Toda, ne da bi se vdrli v džunglo ruskega jezika, se vrnemo k besedi in njegovim potovanjem. Beseda "moda", ki se je preselila iz latinščine v francoščino in nato v rusko, se je pojavila tudi v drugih evropskih državah.


V italijanskem jeziku - moda,
Beloruski jezik: moda
Madžarščina: m? Di,
Španščina: moda,
Latvijščina: način
Litovščina: mada
Nemščina: način
Norveščina: mote
Poljščina: moda
Portugalščina: moda
ukrajinski: moda
Finščina: muoti
francosko: način
Češčina: m? Da
Švedščina: mod, način
Estonščina: razpoloženje.

Morda je v nekaterih od teh jezikov beseda "moda" prišla neposredno iz latinščine, na primer v italijanščino. V drugih jezikih je beseda "moda" kot tudi v ruskem jeziku potovala po ozemlju Francije.

Na ta način bi se beseda "moda" se pojavijo na ozemlju Commonwealtha, lokalnih veleposestnikov ni nenaklonjen, da obleko po vzoru francoski, nemški, madžarski, je vse odvisno od tega, kje sem prišel so bili kralj in njegova žena. Tako je beseda »moda« prišla v beloruskem, poljskem in litovskem jeziku.

In samo v eni evropski državi beseda "moda" ni mogla doseči - v Anglijo. Morda beseda preprosto ni všeč voda. Konec koncev, je otok, ki je ločen z ožina in od preostale Evrope, Anglija Stara dama ni tako enostavno plavati.

V Angliji, na prosto delovno mesto, je skoraj vse ostalo Evropo z besedo "modni" zasedeno, je beseda "moda". No, no, svetišče ni nikoli prazno.

Beseda "moda" se je pojavila v Angliji nekje v začetku XIV stoletja. "Rojen", - lahko me poskušaš popraviti. Toda, ne, ni bilo rojenih. Beseda "moda" se je rodila, tako kot beseda "moda", v latinščini. Zato jih je mogoče obravnavati kot brate.

Beseda "moda" izhaja iz latinske besede "factionem", nato pa starodavne francoske besede "facon". Lahko sklepamo, da je Francija dober prehod za besede, ki se želijo preseliti iz pozabljenega latinskega v živi evropske jezike.

V Angliji XIV-XV stoletja je bila beseda "moda" uporabljena v smislu "oblika, obnašanje, način delovanja, po meri". Obstaja še ena zelo radovedna različica, zakaj v Veliki Britaniji, namesto "mode", so začeli govoriti "moda".

Vse o vgrajenih kavtancih, ki so se šivali po vsej Evropi v srednjem veku. V Angliji je enaka moda za ta oblačila, ki je bila natančno prilagojena figuri, prišla iz Francije. "To je šivanje po slogu," so rekli krojači. Tako se je v Angliji pojavila beseda "moda".

Beseda, ki se je od konca dvajsetega stoletja začela iztegniti iz evropskih jezikov, vključno z ruskim, beloruskim in poljskim, njegova sestra - "moda". Zato, "moda" v zadnjem času, ki ogrožajo, da so brez službe. Konec koncev, njegov bolj sodoben v smislu oglaševalske tehnologije in kažejo poslovne sestre - beseda "moda".

Beseda, ki je bila prvotno, tako kot veliko sodobnih posojil iz angleščine v ruščino, na primer druga beseda s konca dvajsetega stoletja, beseda Internet, je bila v ruskem jeziku napisana izključno v angleških črkah.

Ampak čas gre, in zdaj lahko precej dobro beremo "modo" in "modo". Podobno lahko preberemo tudi "Internet" in "Internet". Res je, da zadnja beseda, ki je prevzela delovno mesto, izumila izključno zanj, ne grozi, da bi pustila nekoga brezposelnim. Medtem ko "moda" nenehno nadomešča staro prijazno besedo "moda".

Ampak ne samo geografsko potoval besedo "moda" - od države do države, od jezika do jezika. Potoval je in znotraj vsakega jezika. Torej, v ruščini je beseda "moda" potovala iz enega dela govora v drugega.

Beseda "moda" je samostalnik. Prišel je v rusko, recimo, v obliki francoske besede "la mode". "La mode" je samostalnik, del "la" označuje ženski spol te besede v francoščini. V Ruski besedi "moda" ohranja tudi ženski spol.

Iz besede "moda" v ruščini se oblikuje pridevnik (moden, moden, moden), prislov (moden), glagol (moda). Enako se je zgodilo z besedo "moda" v angleščini.Na primer, znano je, da se je v 17. stoletju v angleščini pojavil pridevnik "moden": "moden, eleganten, eleganten".

Tudi v katerem koli jeziku, v katerem pride beseda "moda" in se začne tam ustaliti za stalno prebivališče, se začne z drugimi besedami. Torej obstajajo stabilni izrazi - »modni peep« ali besede - sateliti, ki lahko nadomestijo besedo »moda«, ko se odloči, na primer, za počitnice, to je besede sinonimi.

Ampak zakaj bi bili le prijatelji? Lahko se pojavijo tudi besede - sovražniki, besede nasprotnega pomena - antonimi.

Toda kaj se zgodi z besedo, ko gre za enega ali drugega jezika, kako se razvija, spreminja in celo izgine, je povsem drugačna zgodba.

In katera beseda je bližje vam - stara vrsta "moda" ali nova "moda"? Razmislite o svojem prostem času.

Veronica D.

Pin
+1
Send
Share
Send